Umusambi bed and breakfast
Maison d'hôtes
Umusambi b&b
Vous souhaite la bienvenue
au Rwanda,
Hugues et son équipe se tiennent à votre disposition pour rendre votre séjour inoubliable
Umusambi
Notre adresse : Kg 315 st n°4 à Kibagabaga, (Kigali)
Tel - WhatsApp: +250786478748
Adresse mail: hugues.desuray@gmaill.com
After experiencing an embarrassing situation in recent days involving some of the customers, management, and staff of Umusambi B&B (caused by the presence of prostitutes, both female and male, invited by some customers), the management has decided, in order to guarantee and ensure the quality of the welcome (calm, quiet, peaceful night), to PROHIBIT THE ENTRY of prostitutes into its establishment.
Otherwise, the management will be obliged to ask the customer to leave Umusambi B&B.
The security guard has been ordered to prohibit entry at night to people not registered as Umusambi B&B customers.
Après avoir vécu une situation embarrassante, ses derniers jours, par une partie de la clientèle, de la direction et du personnel d’Umusambi B&B, (causée par la présence de prostitué(e)s, femme ou homme, conviées par certains clients), la direction se voit afin de garantir et d’assurer la qualité d’accueil (calme, tranquillité, nuit paisible) d’INTERDIR L’ENTREE de prostitué(e)s dans son établissement.
Dans le cas contraire, la direction se verra dans l’obligation de demander au client de quitter Umusambi B&B
Le garde sécurité, a pour ordre d’interdire l’entrée la nuit à des personnes non enregistrées comme clients Umusambi b&b.
Hugues de Suray manager Umusambi b&b
Umusambi B&B vous propose 5 chambres, un studio et une chambre familiale.
toutes les chambres avec salle de bain privée
Le prix de base d'une chambre avec petit déjeuner 85$ la chambre double - 75$ la chambre single, inclus dans le prix de la chambre, café, thé, eau, tv et wifi
Possibilité de loger en demi-pension (repas du soir à 19h00) prix sur demande
Basic price of a room with breakfast is $ 85 per night for a double room- $75 per night for a single room, included in the room price, coffee, tea, water, TV and wifi
Half-board accommodation is available (dinner at 7:00 PM), price upon request.
Chambre 1: au rez de chaussée, avec terrasse vue jardin, double ou single
Bedroom 1: on the ground floor, with garden view terrace, double or single
Double : 85$-74 eur par nuit/per night
Single : 75 $ - 69 eur par nuit/per night
demi-pension prix sur demande
Chambre 2 : au rez de chaussée, avec terrasse vue jardin, double ou single
Bedroom 2 on the ground floor, with garden view terrace, double or single
Double: 85 $ -74 eur par nuit/per night
Single: 75 $- 69 eur par nuit/per night
demi-pensio prix sur demande
Chambre 3: à l'étage, chambre double ou twin.
Bedroom 3: upstairs, double or twin bedroom.
Double: 90 $-7! eur par nuit/per night
Single: 80 $- 70 eur par nuit/per night
demi-pension prix sur demande
Chambre 4 : à l'étage, avec balcon, vue jardin et piscine, double ou single
Bedroom 4: upstairs, with balcony, garden and pool view, double or single
Double: 80 $ -70 eur par nuit/per night
Single: 65 $- 57 eur per night
demi-pension prix sur demande
Chambre 5: chambre studio, à l'étage, maximum 4 personnes, un lit double ou deux lits simples, un lit superposé, coin cuisine, salon, entièrement équipé. 120$-104 eur la nuit supplément pour deux personnes.
Pour une personne: 110$- 96 eur la nuit
Par personne supplémentaire 15$
Room 5: Studio room, upstairs, maximum 4 people, one double bed or two single beds, one bunk bed, kitchenette, living room, fully equipped. $120-104 eur per night, for two people
One person: $110 -96 eur per night, per additional person $15
Chambre 6: à l'étage, vue jardin, double, twin ou triple.
Bedroom 6: upstairs, garden view, double, twin or triple.
Double: 100$ -87 eur la nuit/per nig
Triple: 100 $- 90 eur la nuit/per night
Single 90 $ - 78 eur par nuit/per night
Chambre familiale (appartement)
Chambre familale, composée d'un salon-salle à manger, coin cuisine, deux chambres, salle de bain.
Entièrement équipée, télévision (canal+), wifi.
Idéale pour 4 personnes.
Prix par nuit (sur base de 2 personnes 130$ la nuit, petit déjeuner inclus.
Personne supplémentaire, par nuit: 15$
Chambre familiale
Chambre familiale.
Vue de la chambre, salon salle à manger, coin cuisine, chambres.
umusambi bed and breakafast vous propose la chambre et le petit déjeuner
Les petits déjeuners umusambi
Location de véhicules
Umusambi b&b propose uniquement à ses clients un service location de véhicules.
Avec ou sans chauffeur à la journée, le carburant est à votre charge.
Frais chauffeur 60$ par jour.
Umusambi B&b offers its customers a vehicle rental service.
With or without a driver for the day, fuel is your responsibility.
Driver fees $60 per day.
Suzuki Vitara
50$- 44 euros par jour
50$ - 44 euros per day
Toyota Fortuner avec chauffeur with driver/ 110$ par jour / 110 $ per day, supplément chauffeur/driver 60$ par jour/ per day
Toyota Prado avec chauffeur / with or with driver : 110 $ par jour, supplement chauffeur: 60$ /per day.
Toyota safari uniquement avec chauffeur 210 $ - 180 eur par jour, frais chauffeur inclus
Toyota safari only with driver $210- 180 eur per day, driver fees included
Service touristique Umusambi b&b
umusambi b&b tourist service
Découvrez le Rwanda suivant vos désidératas
La faune et la flore.
La culture, l'artisanat, le folklore
L'aventure, les randonnées à pied, à vélo, en kayak.
Discover Rwanda according to your wishes
The fauna and flora.
The culture, crafts, folklore
Adventure, hiking, cycling, and kayaking.
Le parc de L'Akagera
Akagera park
Découvrez la faune animalière, les oiseaux, la flore du parc Akagera.
Partez à la découverte des big five
Vous visiterez le parc en véhicule safari toit ouvrant, accompagné de notre chauffeur guide expérimenter.
Akagera Park
Akagera Park
Discover the wildlife, birds, and flora of Akagera Park.
Discover the Big Five.
You will tour the park in an open-roof safari vehicle, accompanied by our experienced driver-guide.
Le parc de Nyungwe
Nyungwe park
Explorez la forêt primaire de Nyungwe.
Plusieurs randonnées vous sont proposées:
La canopée (pont suspendu)
Les chutes d'eau
Les oiseaux
Les primates
Randonnée de trois jours
Nyungwe Park
Explore the Nyungwe primary forest.
Several hikes are available:
Canopy (suspension bridge)
Waterfalls
Birds
Primates
Three-day hike
Le parc des Virunga
Virunga park.
Parc des volcans:
L'ascension du Bisoke, 3711 mètres d'altitude, randonnée de +- 6h00, pour sportifs avertis
Volcanos national park:
Climbing Bisoke, 3711 meters above sea level, a 6-hour hike, for experienced athletes.
Le parc des Virunga
Les gorilles.
Virunga National Park
The gorillas.
Rencontre avec les gorilles, inoubliable expérience, passez 1 heure en leur compagnie.
Durée de la randonnée: 5 à 6h
Spend an unforgettable hour with the gorillas.
Hiking time : 5 to 6 hours
Le parc de Nyungwe.
Nyungwe park.
Randonnée à la découverte des primates, Colobes, chimpanzés, vervet et bien d'autres espèces.
Hike to discover primates, colobus monkeys, chimpanzees, vervet monkeys and many other species.
Le lac Kivu.
Lake Kivu.
Profitez de la plénitude des bords du lac Kivu, à Gisenyi, Kinunu, Kibuye.
Excursion en bateau, visitez l'île Napoléon (île aux chauves-souris)
Partez partiper à la pêche au sambasas en compagnie des pêcheurs durant 2h00.
Enjoy the fullness of the shores of Lake Kivu, in Gisenyi, Kinunu, and Kibuye.
Boat excursion, visit Napoleon Island (Bat Island).
Go sambasa fishing with fishermen for 2 hours.
Le Rwanda culturel, héritage, communauté, artisanat.
Rwanda: culture, heritage, community, crafts.
Musée Royal de Nyanza
Nyanza Royal Museum
Palais du Roi
Reconstitution de la résidence royale traditionnelle, le Palais du Roi est une magnifique demeure au toit de chaume en forme de ruche.
Autrefois, Nyanza était le cœur du Rwanda. Selon la tradition orale, elle fut le théâtre de batailles et de luttes de pouvoir.
Pendant longtemps, la monarchie fut mobile, déplaçant la cour d'un endroit à l'autre. Lorsqu'elle finit par s'installer, Nyanza s'imposa comme un choix évident. La capitale du royaume comptait jusqu'à 2 000 habitants et des huttes construites selon les mêmes méthodes que celles présentées ici.
King's Palace
A reconstruction of the traditional royal residence, the King’s Palace is a beautifully-crafted thatched dwelling shaped like a beehive.
In olden times, Nyanza was the heart of Rwanda. According to oral tradition, it was the site of battles and power struggles.
For a long time, the monarchy was mobile, moving the court between various locations. When it eventually settled in one place, Nyanza was the obvious choice. The capital of the kingdom had as many as 2,000 inhabitants, and huts built with the same methods as seen here.
Musée ethnographique Butare.
Butare Ethnographic Museum
Implanté dans la ville de Butare, capitale du district de Huye et principal pôle de recherche et d'enseignement du pays, le musée ethnographique a pour mission la préservation et la mise en valeur des collections ethnographiques et archéologiques du Rwanda.
Located in the city of Butare, capital of the Huye district and the country's main research and teaching center, the ethnographic museum's mission is to preserve and promote Rwanda's ethnographic and archaeological collections.
Marché populaire de Kimironko
Kimironko popular market
Visiter les marchés populaire à Kigali, vous y trouverai: légumes, fruits, viande, matériaux divers, riche en couleur, vous y découvrirez la vie trépignante des marchés.
Visit the popular markets in Kigali, you will find there: vegetables, fruits, meat, various materials, rich in color, you will discover the bustling life of the markets
Artisanat Rwandais
Rwandan crafts
Decrouvez l'artisanat Rwandais,plusieurs associations vous propose des ateliers, des boutiques à travers tout le pays
Discover Rwandan craftsmanship. Several associations offer workshops and shops throughout the country.
Visite plantation et Usine de thé
Visit to the tea plantation and factory.
le Rwanda possède plusieurs plantations de thé de réputation mondiale, visitez une de ses plantations, son usine de transformation du thé.
Rwanda has several world-renowned tea plantations, visit one of its plantations, its tea processing factory
Rwanda pays du café
Rwanda, the land of coffee
Découvrez les diverses plantation du café du Rwanda.
Randonnée dans une des plantations, suivez le processus depuis la récolte, le séchage, la torréfaction.
Discover Rwanda's diverse coffee plantations. Hike through one of the plantations and follow the process from harvesting, drying, and roasting.
hôtels Parc Akagera
Umusambi B&B à choisi pour vous deux hôtels dans le parc Akagera,
Le Ruzizi Tented Lodge et le Karenge Bush Camp
D'autres hôtels peuvent être proposés hors du parc, prix et renseignements sur demande
Ruzizi tented Lodge
dans le sud du parc Akagera
terrasse donnant sur le lac Ihema
Terrasse, reception, restaurant, bar
Ruzizi tented Lodge
dans le sud du parc Akagera
Les chambres, tentes aménagées, tout confort, salle de bain douche
Le Karenge Bush camp
dans le nord du parc Akagera
dans un cadre naturel
vue panoramique sur la plaine de Kilala
La réception restaurant /bar
Karenge Bush camp
vue de la reception, bar et le restaurant
Terrasse, reception, restaurant, bar
Karenge Bush Camp
vue des tentes chambres
Karenge Bush Camp
vue de la chambre,
salle de bain